하늘 쉼터/짧은생각, 명상

명심보감 省心篇 중 한귀절

천리향(민정) 2012. 4. 26. 16:14


 

 

 

 

명심보감 省心篇

 

 

 父不憂心因子孝 

夫無煩惱是賢妻

言多語失皆因酒

義斷親疎只爲錢

 

 

아비가 근심하지 않는 것은

자식이 효도함이요,

 

남편이 번뇌하지 않는 것은

아내가 어진 때문이며,

 

말이 많아 실수하는 것은

술의 탓이고

 

좋은 의가 끊어져서

친한 사이가 멀어짐은

오직 돈때문이다.